Adatvédelmi nyilatkozat

A legfontosabb információk dióhéjban

Komolyan vesszük az Ön adatai védelmét. Az alábbi adatvédelmi nyilatkozatban részletesen olvashat arról, hogy pontosan mi történik az Ön adataival, miközben weboldalainkon tartózkodik.

Adatvédelmi nyilatkozat

(Állapot: 2020. november 20.)

Hogyan kezeljük a személyes adatokat?

Nagy jelentőséget tulajdonítunk a személyes adatok védelmének és biztonságának. Az Ön személyes adatait a jelen internetes megjelenéssel összefüggésben, a vonatkozó adatvédelmi előírások betartásával kezeljük. Amennyiben személyes adatokat kezelünk, úgy ránk különösen az általános európai adatvédelmi rendelet (GDPR) és a szövetségi adatvédelmi törvény (BDSG) rendelkezései vonatkoznak.

Szeretnénk megerősíteni a felhasználók bizalmát ajánlatunkban, és ezért nyilvánosságra hozzuk azt, hogy miképpen használjuk a személyes adatokat, és részletesen tájékoztatjuk Önt az adatainak kezeléséről, valamint az Ön GDPR 12., 13., 14. és 21. cikke szerinti jogairól. Ebből a webhelyspecifikus adatvédelmi nyilatkozatból megtudhatja, hogy mely személyes adatokat rögzítjük, amikor a www.mewa.de weboldalunkat használja, és hogyan kezeljük ezeket az adatokat és információkat.

Ki felel az adatkezelésért, és kihez lehet fordulni?

A GDPR és más adatvédelmi előírások értelmében az adatkezelésért felelős:

MEWA Textil-Service AG & Co. Management OHG
John-F.-Kennedy-Straße 4
65189 Wiesbaden
Telefonközpont: +49 611 7601-0
Telefax: +49 611 7601-361
E-mail: info@mewa.de
A honlap kapcsolatfelvételi űrlapja

A MEWA Textil-Service AG & Co. Management OHG a Németországban és más európai országokban telephelyekkel rendelkező MEWA vállalatcsoport része.

Cégünk adatvédelmi tisztviselőjének elérhetőségei:

MEWA Textil-Service AG & Co. Management OHG
Adatvédelmi tisztviselő
John-F.-Kennedy-Straße 4
65189 Wiesbaden
E-mail: datenschutzbeauftragter@mewa.de

Mi minősül személyes adatnak?


A személyes adatok olyan adatok és információk, amelyek egy azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkoznak.

Milyen célból kezeljük az Ön személyes adatait? Mi ennek a jogalapja?

A személyes adatokat meghatározott célokból kezeljük, amelyeket az Ön tájékoztatására az alábbiakban részletesen elmagyarázunk. Az, hogy az Ön adatainak kezelése milyen mértékben és milyen módon történik, az különösen attól függ, hogy a weboldalunk mely szolgáltatásait, funkcióit és ajánlatait használja konkrétan. Különösen annak érdekében kezeljük az adatokat, hogy …

• Ön megnyithassa és meglátogathassa a weboldalunkat, mi pedig megvédhessük a weboldalunkat és más rendszereinket a biztonsági kockázatoktól;
• Ön kapcsolatba léphessen velünk (kapcsolatfelvételi űrlap / e-mailes lekérdezések/élő csevegés);
• Ön online pályázhasson nálunk;
• a weboldalunk tartalmát optimalizálhassuk, felhasználóbaráttá és igényalapúvá tehessük (ideértve az Ön érdeklődésének megfelelő hirdetések megjelenítését itt és más webhelyeken).

Személyes adatainak a jelen adatvédelmi nyilatkozatban említetteken túl történő kezelésére csak azokban az esetekben kerül sor, amelyekben egy jogszabályi rendelkezés kifejezetten felhatalmaz vagy kötelez minket erre, vagy ha Ön kifejezetten hozzájárult az adatkezeléshez. A megfelelő jogszabályi feltételek figyelembevételével tájékoztatjuk Önt az adatkezeléshez kapcsolódó célok esetleges megváltozásáról.

(1) Weboldalunk megnyitása és meglátogatása

Ha weboldalunkat kizárólag tájékozódási céllal látogatja meg, akkor ezt további személyes adatok megadása nélkül megteheti. Ebben az esetben a böngészője által továbbított technikai hozzáférési adatok automatikusan mentésre kerülnek, amikor meglátogatja a weboldalunkat, azaz: az internet-szolgáltatójának neve, az oldal, ahonnan felkeres minket, látogatásának dátuma és ideje, valamint a használt böngésző/operációs rendszer azonosító adatai. A webszerver szükségszerűen elmenti az Ön IP-címét is, amely további feltételek megléte mellett, adott esetben lehetővé teheti annak az Ön személyéhez történő hozzárendelését. Ezenkívül sütiket használunk annak érdekében, hogy weboldalunkat optimalizált és igényalapú módon, akár pusztán informatív célokra is elérhetővé tudjuk tenni az Ön számára (az erre vonatkozó részletekről és az Ön számára adott kialakítási lehetőségekről lásd alább a „A sütik és a kapcsolódó funkciók/technológiák használata” címet viselő szakaszt). A hozzáférési adatokat nem egyesítjük más adatforrásokkal, és az adatokat nem értékeljük ki marketing szempontból.

A fent említett hozzáférési adatokat az úgynevezett szervernaplófájlokkal összefüggésben tároljuk webszerverünkön, és ezek technikai okokból szükségesek a működőképes weboldal, valamint a rendszer biztonságának garantálásához. A fenti célokon túl, a hozzáférési adatokat kizárólag internetes ajánlatunk igényeknek megfelelő kialakításához és optimalizálásához használjuk, pusztán statisztikailag, anélkül, hogy azok alapján az Ön személyét azonosítanánk.

Amennyiben Ön azért látogatja meg a weboldalunkat, hogy többet megtudjon termékeinkről és egyéb szolgáltatásainkról, vagy hogy felhasználja őket, akkor a hozzáférési adatokat és a naplófájlokat különösen a szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtására, a GDPR 6. cikk (1) bekezdése b) pontjának megfelelően (jogalap) átmenetileg tároljuk. Ezenkívül a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja szolgál jogalapként a hozzáférési adatok és a naplófájlok ideiglenes tárolásához. Jogos érdekünk, hogy technikailag működő és felhasználóbarát weboldalt alakítsunk ki Önöknek, és garantálhassuk rendszereink biztonságát.

A weboldalunk használata során gyűjtött hozzáférési adatokat csak addig az ideig tároljuk, amíg ezekre az adatokra a fenti célok eléréséhez szükség van. Az Ön IP-címét legfeljebb 7 napig tároljuk webszerverünkön.

(2) Kapcsolatfelvételi űrlap/kapcsolatfelvétellel összefüggő megkeresések

A személyes adatokat akkor gyűjtjük és tároljuk, amikor beírja ezeket a weboldalunkon található kapcsolatfelvételi űrlapba, és továbbítja nekünk, vagy ha bármilyen más módon felveszi velünk a kapcsolatot (pl. e-mailben vagy élő csevegésben). Az az Ön szabad döntésén múlik, hogy a megfelelő kapcsolatfelvételekor megoszt-e velünk és milyen információkat. Ha e-mailben/élő csevegésben veszi fel velünk a kapcsolatot, akkor az Ön által megadott adatokat elmentjük. A weboldalunkon található kapcsolatfelvételi űrlap használatakor a következő adatokat gyűjtjük: megszólítás, keresztnév, vezetéknév*, cég*, adott esetben ügyfélszám, alkalmazottak száma, cím, e-mail cím* és telefonszám, valamint a tanácsadás/megkeresés tárgya* és egyéni üzenete/kérdése. A csillaggal (*) jelölt adatok kötelező információk, amelyekre szükségünk van, hogy megfelelően válaszoljunk a megkeresésére. A további önkéntes információk lehetővé teszik számunkra, hogy jobban hozzárendeljük és feldolgozzuk a megkeresését. A weboldalunkon található kapcsolatfelvételi űrlap használatakor, annak elküldésekor a következő műszaki hozzáférési adatokat is elmentjük: a megkeresés és az IP-cím elküldésének dátuma és időpontja. (Az élő csevegés funkcióinak használatához lásd alább a „A sütik és a kapcsolódó funkciók/technológiák használata” szakaszt.)

Ha egy meglévő szerződéses kapcsolat részeként lép kapcsolatba velünk, vagy előzetesen, az árukínálatunkkal vagy egyéb szolgáltatásainkkal kapcsolatos tájékozódás miatt veszi fel velünk a kapcsolatot, az Ön által megadott adatokat és információkat – az Ön megkeresésének feldolgozása és megválaszolása céljából – a GDPR 6. cikk (1) bekezdése b) pontjának megfelelően (jogalap) kezeljük. A küldési folyamat során rögzített technikai hozzáférési adatokat a kapcsolattartási lehetőségek technikai rendelkezésre bocsátása, valamint a rendszer biztonságának garantálása érdekében a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján (jogi alap) tároljuk, és a jogos érdekek védelmét szolgálja.

A kapcsolattartás létrehozásával összefüggésben gyűjtött személyes adatokat az Ön megkeresésének feldolgozása céljából és annak időtartama alatt tároljuk. Az ebben az összefüggésben tárolt technikai hozzáférési adatokat csak addig az időtartamig őrizzük meg, amíg ezekre az adatokra technikai okokból, különösen a kapcsolati lehetőségek funkcionális rendelkezésre bocsátása és a rendszer biztonsága érdekében szükség van. Az Ön IP-címét legfeljebb 7 napig tároljuk webszerverünkön.

(3) MEWA online pályázat

A jelentkezési dokumentumait elküldheti nekünk online. Ehhez vagy a személyes adatokat (vezetéknév, keresztnév, cím, telefonszám, születési dátum és e-mail cím), valamint a foglalkoztatást érintő kívánságokra és a szakmai karrierre vonatkozó információkat (iskolai végzettség, képzés/tanulmányok, szakmai tapasztalat, nyelvek, informatikai ismeretek és egyéb ismeretek) kell egy kapcsolatfelvételi űrlapon kitöltenie (lásd fent), vagy ezeket az adatokat egy online jelentkezési lapba kell beírnia. Az online jelentkezési lapon gyűjtjük a személyes adatokat (vezetéknév, keresztnév, cím, telefonszám, születési dátum, születési hely és e-mail cím), valamint a pályázati motivációra, iskolai oktatásra, szakképzésre, tanulmányokra, gyakorlati tapasztalatokra, nyelvtudásra, informatikai ismeretekre és egyéb ismeretekre vonatkozó személyes adatokat. Ezen kívül a kísérőlevelét és önéletrajzát is feltöltheti. Az online jelentkezési lappal összegyűjtött adatokat annak az adott MEWA vállalatnak továbbítjuk, amely meghirdette az állást, vagy ahol az álláshelyet be kell tölteni, és amely azokat az alkalmazással kapcsolatos feldolgozási célokra eltárolja, és saját felelősségére kezeli. Az az MEWA vállalat, amely meghirdette az állást, vagy ahol az álláshelyet be kell tölteni a jelentkezési folyamat befejezését követően legfeljebb 6 hónapig tárolja az Ön pályázati dokumentumait és jelentkezéssel kapcsolatos személyes adatait, feltéve, hogy jogi okokból nincs szükség hosszabb vagy rövidebb tárolásra. Ha Ön egy megüresedett értékesítési pozícióra jelentkezik, akkor az online jelentkezési lap részeként összegyűjtött adatait az állást meghirdető MEWA vállalat megbízásából a Knowledge Network GmbH tárolja a pályázati eljárás időtartama alatt.

Ha Ön kívánja, az összegyűjtött adatokat ezen felül a MEWA-csoport más álláshirdetéseinél történő figyelembevétel érdekében is tárolni fogjuk. Az online jelentkezési folyamat során, az alábbi hozzájárulási nyilatkozattal kijelentheti, hogy egyetért azzal, hogy a benyújtott pályázatát más álláshirdetéseknél is figyelembe vegyük:

„Egyetértek azzal, hogy a jelentkezésemet két éves határidőn belül – az adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően – a MEWA-csoport németországi és külföldi vállalatai egyéb álláshirdetéseinél is figyelembe vegyék. Ha már nem értek egyet ezzel, akkor a jövőre vonatkozóan a karriere@mewa.de címre küldött e-mailben bármikor visszavonhatom a megadott hozzájárulásomat. Az adatvédelmi nyilatkozatban az adatvédelemmel és a jelentkezési adataim kezelésével kapcsolatos további információkat tudomásul vettem."

Amennyiben e-mailben vonta vissza a hozzájárulását, úgy a jelentkezési adatok a jelentkezési folyamat befejezését követően, a fent említett hat hónapos időtartamon belül törlődnek.

Az online pályázat során közölt adatainak kezelése a munkaviszony létesítéséről és megvalósításáról történő döntéshozatal céljából a BDSG 26. § (1) bekezdése alapján (jogalap), vagy megfelelően megadott hozzájárulás esetén, a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a pontja, a BDSG 26. cikke 2. bekezdése alapján (jogalap) történik.

(4) A sütik és a kapcsolódó funkciók/technológiák használata

A weboldalunk látogatásának vonzóvá tétele és bizonyos funkciók használatának lehetővé tétele érdekében egyes területeken úgynevezett sütiket használunk. A sütik olyan fájlok, amelyeket az Ön merevlemezén, ill. internetes böngészőjének gyorstárában töltünk le akkor, amikor meglátogatja a weboldalunkat. Ezenkívül a a felhasználói tevékenységek nyomon követésére használt webes nyomjelzőket és más, hasonló tárolási technológiákat is „sütikként” emlegetjük. A webes nyomjelzők többnyire átlátszó, általában 1 x 1 pixelnél nem nagyobb grafikai/képelemek, amelyek a weboldalba vannak beépítve, és amelyekkel a sütik az Ön eszközein felismerhetők.

A sütiket egyrészt a munkamenet szempontjából releváns információk tárolására használjuk a weboldalon. Ezek a sütik a munkamenet/böngészési munkamenet végén lejárnak (ún. átmeneti sütik), és a tárolásuk nem végleges. Más sütik az adott böngészési munkamenet/munkamenet után is megmaradnak a számítógépén, és lehetővé teszik számunkra, hogy a következő látogatása alkalmával újra felismerjük a számítógépét (úgynevezett tartós/állandó sütik). Az állandó sütik egy meghatározott időszak után, amelyek a süti típusától függően változhatnak, automatikusan törlődnek.

A sütik különösen a következő kategóriákra/sütitípusokra oszthatók:

Szükséges sütik Olyan sütik, amelyek specifikus weboldal-funkciók végrehajtásához szükségesek

Funkcionális sütik A weboldal szolgáltatásainak és funkcionalitásának lehetővé tételére és/vagy a webhely „használhatóságának” növelésére szolgáló sütik

Teljesítménysütik A weboldalunk és a weboldal tartalmának teljesítményének mérésére szolgáló sütik

Elemző/nyomon követő sütik A telephelyre, a látogatók érdeklődésére vonatkozó és ehhez hasonló adatok elemzésének végrehajtására szolgáló sütik annak érdekében, hogy információkat szerezzünk a weboldalunk látogatóiról és a lekérdezett tartalmakról

Hirdetési/célzási sütik Reklámok és hirdetések internetes weboldalakon történő elhelyezését szolgáló, különösen a felhasználó internetes böngészési szokásainak/érdeklődésének megfelelő hirdetések és reklámok kihelyezéséhez

Üzenetsütik Üzenetküldési technológiák használatára szolgáló sütik

Közösségi média sütik A közösségi média funkcióinak használatát, például megosztás, weboldalak küldése és ajánlása más személyek számára, szolgáló sütik


Természetesen sütik használata nélkül is meglátogathatja a weboldalunkat. A böngésző sütikre vonatkozó beállításainak módosításával kikapcsolhatja a számítógépén a sütik használatát. Az internetböngészője „Súgó” funkcióján keresztül rendszeresen megismerheti a sütik kikapcsolásának folyamatát. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ezek a beállítások weboldalunk teljes körű rendelkezésre állását és működését befolyásolhatják. További, a sütik sajátosságaiból adódó beállítási és deaktiválási lehetőségek megismerése érdekében kérjük, olvassa el az alábbiakban a weboldalunk látogatása során konkrétan használt sütikre és kapcsolódó funkciókra/technológiákra vonatkozó egyes magyarázatokat.

Weboldalunkon a Digital Data Solutions B.V. (Plantage Middenlaan 42a, 1018DH Amsterdam) „CookieFirst" alkalmazását használjuk. Ez egy olyan plugin, amely a sütik és/vagy hasonló technológiák használatához való hozzájárulás megszerzéséhez használhatók. A CookieFirst maga nem gyűjt személyes adatokat. A CookieFirst segítségével bármikor megváltoztathatja a kiválasztott beállításokat, és bármikor visszavonhatja a sütik és a nem szükséges technológiák használatára vonatkozó hozzájárulását. A CookieFirst a weboldal alján található zöld ujjlenyomatra, a CookieFirst ikonra kattintva nyitható meg. Alternatív megoldásként az alábbi linket is követheti:

Sütik beállításainak módosítása/hozzájárulás visszavonása (kérjük, illessze be a linket)

A weboldalunkon használt sütik egy része olyan harmadik féltől származik, amely segít nekünk elemezni a weboldalunk tartalmának hatását és a látogatóink érdeklődését, mérni a weboldalunk teljesítményét, valamint segít bennünket abban, hogy igényalapú hirdetéseket és egyéb tartalmakat juttathassunk el a saját vagy más webhelyekre, vagy hogy Önnel kommunikálhassunk. Weboldalunk részeként elsődleges sütiket (csak az éppen meglátogatott domainről láthatók) és harmadik féltől származó sütiket használunk (a domaineken keresztül láthatók, és harmadik fél helyezi el rendszeresen). Részletesen:

Süti típusa: funkcionális sütik
Süti megnevezése: nézetablak (viewport)
Érvényesség: 1 nap
Leírás/magyarázatok: Menti az oldalelrendezés/oldalméret aktuális verzióját. Példaértékek: lg, xxs, xxl

Süti típusa: funkcionális sütik
Süti megnevezése: cookiefirst-id; cookiefirst-consent
Érvényesség: 1 év
Leírás/magyarázatok: A CookieFirst teszi lehetővé a weboldal látogatójának hozzájárulását a sütik és/vagy hasonló technológiák használatához.

Süti típusa: funkcionális sütik
Süti megnevezése: kereső szűrők (searchFilters) + itemID (A süti neve dinamikusan generálódik a hozzá tartozó keresési oldal és a kiválasztott szűrők alapján)
Érvényesség: munkamenet
Leírás/magyarázatok: Ezek a sütik mentik el az aktuálisan kiválasztott keresési szűrőt, minden felhasználó számára külön-külön. Minden egyes keresési oldalhoz külön sütit hozunk létre. Ők mentik a kiválasztott keresési beállításokat, és így javítják a felhasználói élményt.

Süti típusa: szükséges sütik
Süti megnevezése: tempFormData
Érvényesség: munkamenet
Leírás/magyarázatok: a felhasználó által egy formanyomtatványban megadott adatokat menti el ebbe a sütibe annak érdekében, hogy végül azok a köszönő oldalon megjelenjenek.

A szükséges sütik esetében a fenti süti-alapú adatfeldolgozások a GDPR-nak az információs ajánlat rendelkezésre bocsátására vonatkozó 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja (jogalap) és a 6. cikk (1) bekezdésének c) pontja alapján (jogalap) a jogi kötelezettségeink teljesítését szolgálják, különösen annak érdekében, hogy egyszerű és dokumentált lehetőséget adjon Önnek a sütikre vonatkozó hozzájárulásának megadására vagy megtagadására. Az összes többi süti esetében az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontjával (jogi alap) összhangban az Ön hozzájárulása alapján történik. Ezenkívül a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontját, azaz a jogos érdekeink védelmét, kell jogalapként figyelembe venni. Jogos érdekeink a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja értelmében különösen abból állnak, hogy technikailag optimalizált, felhasználóbarát és igényalapú módon kialakított weboldalt bocsáthassunk az Ön rendelkezésére, és garantálni tudjuk rendszereink biztonságát.

(5) A közösségi média (SoMe) linkjei

A közösségi média (SoMe) szolgáltatásaira mutató linkeket, mint például a Facebook, a Twitter, a YouTube, a LinkedIn és a Xing, weboldalunk integrálta. Miután rákattintott az adott linkre vagy az integrált SoMe grafikára, tovább irányítjuk Önt az adott szolgáltató webhelyére. Szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy ennek során nem kezeljük az Ön adatait, és hogy nem vagyunk felelősek az általunk linkelt webhelyek tartalmáért. Abban az esetben, ha a SoMe szolgáltatásokra mutató linket követi, kérjük, vegye figyelembe e szolgáltatók vonatkozó adatfelhasználási irányelveit és adatvédelmi közleményeit.

(6) Talkwalker – intelligens közösségimédia-figyelő eszköz (Social data intelligence Tool)

A Talkwalker Sàrl, Avenue Monterey 12-16, L-2163 Luxembourg („Talkwalker”) által rendelkezésre bocsátott „Talkwalker” eszközt használjuk. Ezzel az eszközzel figyelemmel kísérhetjük a közösségi médiát és az online híroldalakat, hogy azonosítsuk cégünk és márkáink említéseit, és megtudhassuk, mit gondolnak az ügyfelek az akcióinkról, termékeinkről és márkáinkról. Ily módon optimalizáljuk marketing-stratégiánkat annak érdekében, hogy még fontosabbak legyünk (potenciális) ügyfeleink számára.

A Talkwalker kizárólag nyilvánosan elérhető személyes adatokat dolgoz fel. Ide tartozik a név, a felhasználónév, a felhasználói azonosító, a helymeghatározási adatok, az életkor, a nem, a családi állapot, a fogyasztói szokások, a hobbi és az érdeklődési kör, a szakmai és tudományos háttér, a képek, videók és egyéb márkával kapcsolatos információk, amelyeket az egyének a nyilvánosan elérhető közösségi médiában közzétettek.

Az adatokat marketingstratégiánk optimalizálása céljából kezeljük. Ez a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontjának megfelelően (jogalap) a jogos érdekek védelmét szolgálja. A Talkwalkert, mint szolgáltatót szerződés alapján köteleztük a magas adatbiztonsági előírások betartására. További információkért lásd a Talkwalker adatvédelmi irányelveit: https://www.talkwalker.com/author-privacy-policy

Hogyan védjük az Ön adatait?


Az Ön személyes adatainak biztonsága, valamint weboldalunk és más rendszereink védelme érdekében megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel teszünk óvintézkedéseket. Megvédjük az Ön adatait elvesztés, illetéktelen személyek által történő megsemmisítés, hamisítás, manipulálás és módosítás, valamint illetéktelen hozzáférés és illetéktelen közzététel vagy terjesztés ellen. Ezenkívül a weboldalunkon keresztül megadott adatokat az SSL használata révén titkosítva továbbítjuk az interneten keresztül.

Ki kapja meg az adatait, és továbbítják-e azokat egy harmadik országba vagy egy nemzetközi szervezet felé?

Kezdetben alapvetően csak azok a munkatársaink ismerhetik meg az Ön személyes adatait, akik technikai, kereskedelmi vagy szerkesztői támogatásban vesznek részt. Ebből a célból átadhatjuk az Ön adatait a MEWA vállalatcsoport más vállalatai alkalmazottainak is, amennyiben ez a megfelelő támogatáshoz szükséges (például az Ön megkeresésének megválaszolásához). Például, ha Önt ügyfélként egy másik nemzeti vállalat támogatja, akkor a kapcsolatfelvételi űrlapunkon keresztül az adott megkeresést is továbbítanánk ennek a nemzeti vállalatnak a kezelés és a válaszadás céljából.

Ezenkívül külső szolgáltatókat is igénybe veszünk a fent kifejtett adatkezelés keretein belül, ill. adott esetben megfelelő szolgáltatásokkal bízzuk meg őket. Amennyiben a szolgáltatók adatfeldolgozóként megkapják az Ön személyes adatait, a személyes adatainak kezelésekor szigorúan tartaniuk kell magukat az általunk adott utasításokhoz. Az alábbiakban részletesen felsoroljuk a külső címzettek kategóriáit:

• informatikai szolgáltató, pl. a weboldalunk vagy az egyes szolgáltatások/funkciók adminisztrációjának és tárolásának, valamint a weboldal elemzésének/mérésének részeként,
• logisztikai szolgáltató annak érdekében, hogy bármilyen megrendelt árut vagy tájékoztató brosúrát el tudjunk küldeni Önnek,
• fizetési szolgáltatók és bankok a fizetések lebonyolításához,
• beszedési ügynökségek és jogi tanácsadók követeléseink érvényesítéséhez.

A GDPR 4. cikk, 26. pontja értelmében nem továbbítjuk az Ön személyes adatait az EU-n, ill. az EGT-n kívüli országokba, illetve nemzetközi szervezetek felé.

Mely érintetti jogok illetik Önt meg?

Érintettként a törvényi előírásoknak megfelelően a következő jogokkal rendelkezik, amelyeket bármikor írásban vagy elektronikus úton megadhat nekünk vagy adatvédelmi tisztviselőnknek a megadott elérhetőségi címeken (lásd fent „Ki felel az adatkezelésért, és kihez lehet fordulni?”):

A tájékoztatáshoz való jog: az érintettek a GDPR 15. cikke alapján bármikor jogosultak visszaigazolást kérni arra vonatkozóan, hogy a velük kapcsolatos személyes adatokat feldolgozzák-e; amennyiben igen, akkor az érintett személy a GDPR 15. cikke alapján jogosult továbbá információkat tájékoztatást kapni ezekről a személyes adatokról és bizonyos egyéb információkról (beleértve a kezelés céljait, a személyes adatok kategóriáit, a címzettek kategóriáit, a tervezett tárolási időszakot, a jogaikat, az adatok eredetét) és a vonatkozó adatok másolatát megkapni. A BDSG 34. cikkében foglalt korlátozások érvényesek.

A helyesbítéshez való jog: az érintettek a GDPR 16. cikke alapján jogosultak kérni a róluk tárolt személyes adatok helyesbítését, ha azok pontatlanok vagy hiányosak.

A törléshez való jog: az érintettek a GDPR 17. cikkének feltételei szerint jogosultak arra, hogy az őket érintő személyes adatokat haladéktalanul töröljék. A törléshez való jog többek között akkor nem áll fenn, ha a személyes adatok kezelésére pl. jogi kötelezettség teljesítése (pl. jogszabály által előírt megőrzési kötelezettségek) vagy jogi igények érvényesítése, gyakorlása vagy védelme érdekében van szükség. A fentieken túl a BDSG 35. cikkében foglalt korlátozások érvényesek.

Az adatkezelés korlátozásához való jog: az érintettek a GDPR 18. cikkének feltételei alapján jogosultak kérni a személyes adatok kezelésének korlátozását.

Az adathordozhatósághoz való jog: az érintettek a GDPR 20. cikkének feltételei alapján jogosultak kérni, hogy a rájuk vonatkozó és külön rendelkezésre bocsátott személyes adatokat strukturált, általánosan használt és géppel olvasható formátumban adják át a részükre.

A GDPPR 21. cikke szerinti tiltakozáshoz való jog:
az érintettek, különleges helyzetükből fakadó okokból, bármikor jogosultak a személyes adataik 6. cikk (1) bekezdésének e) pontja (közérdekű feladat ellátása) vagy a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja (a felelős személy jogos érdeke) alapján történő kezelése ellen kifogást emelni; ez vonatkozik a jelen rendelkezések alapján történő profilalkotásra is. Kifogás esetén a továbbiakban nem kezeljük az érintett személyes adatokat, hacsak nem tudjuk bizonyítani az adatkezelés kényszerítő erejű jogos okait, amelyek felülmúlják az érintett érdekeit, jogait és szabadságait, vagy ha a kezelés jogi követelések érvényesítésére, gyakorlására vagy védelemére szolgál. Ez nem érvényes, ha a fenti rendelkezésekre támaszkodva direkt reklámot folyatunk. A személyes adatok közvetlen marketing célú kezelésének kifogásolása esetén a szóban forgó személyes adatokat – korlátozás nélkül és az ütköző érdekek mérlegelésétől függetlenül – a továbbiakban nem kezeljük ezekre a célokra. A GDPR 21. cikke szerinti kifogásokat a megadott elérhetőségeken (lásd fent: „Ki felel az adatkezelésért, és kihez lehet fordulni?”) írásban vagy e-mailben lehet eljuttatni hozzánk vagy adatvédelmi tisztviselőnkhöz.

Az elállási jog: az érintetteknek joguk van a jövőre nézve bármikor visszavonni az adatvédelmi törvény alapján esetlegesen adott hozzájárulási nyilatkozatokat.

A felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának joga: az érintettek jogosultak a GDPR 77. cikkének feltételei alapján panaszt tenni valamely adatvédelmi hatóságnál – különösen a szokásos tartózkodási helye, a munkahelyük vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállamban –, ha megítélésük szerint az érintett személyes adatok kezelése a GDPR-ba ütközik. A panasz benyújtásának joga egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslatok sérelme nélkül fennáll. A velünk kapcsolatban illetékes felügyeleti hatóság a hesseni adatvédelmi tisztviselő, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.

Egyéb aggályok: további adatvédelmi kérdésekkel és aggályokkal kapcsolatban adatvédelmi tisztviselőnk a datenschutzbeauftragter@mewa.de e-mail címen szívesen áll az Ön rendelkezésére.

Fennáll-e adatszolgáltatási kötelezettség?

Ahhoz, hogy weboldalunkat elérhetővé tehessük az Ön számára, és lehetővé tegyük Önnek a megfelelő szolgáltatások/funkciók (például kapcsolatfelvételi űrlap, online megrendelések stb.) használatát, meg kell adnia az ehhez szükséges személyes adatokat. Ezen adatok nélkül nem lehet hozzáférni weboldalunk tartalmához, ill. használni a megfelelő szolgáltatásokat/funkciókat.

Felhasználjuk az adatait automatizált döntéshozatal/profilalkotás keretében?

Alapvetően jogában áll az, hogy ne terjedhessen ki Önre olyan, kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló döntés hatálya – ideértve a profilalkotást is –, amely Önre nézve joghatással jár, vagy Önt hasonlóképpen jelentős mértékben érinti. Ezek a döntések különösen nem alapulhatnak rendszeresen a személyes adatok GDPR 9. cikkének (1) bekezdése szerinti speciális kategóriákon. Szeretnénk felhívni a figyelmét arra, hogy a weboldalunkon és a kapcsolódó adatkezelés során nem alkalmazzuk a vonatkozó döntéshozatali folyamatokat.

Változhat-e a jelen adatvédelmi nyilatkozat?

Az internet és internetes megjelenésünk továbbfejlesztése az adatvédelmi nyilatkozatunkra is hatással lehet. Fenntartjuk magunknak a jogot, hogy a jövőben esetenként megváltoztassuk ezt a webhelyspecifikus adatvédelmi nyilatkozatot, hogy az megfeleljen a hatályos jogszabályi előírásoknak, vagy hogy tükrözzék az internetes megjelenésünk kiterjesztéseit vagy változásait. Az Ön látogatására a jelen adatvédelmi nyilatkozatnak az „Adatvédelem” link alatt minden aloldalon elérhető, mindenkori változata érvényes.

Egyébként hogyan kezeljük az ügyféladatokat?

A jelen webhelyspecifikus adatvédelmi nyilatkozaton kívül, kiegészítésképpen, az egyébként a személyes ügyféladatok feldolgozását szabályozó, személyes adatok kezelésével kapcsolatos általános információinkra is hivatkozunk, amelyek digitális formában az alábbi linken is elérhetők: Kérjük, kattintson ide.